Ordlista

Japansk ordlista samt olika aikido anfallsformer, Slagattacker och tekniker.

AI HANMI ställning med samma fot och hand fram för båda.
AIKI andlig harmoni, Aikido grundprincip.
AIKIDO vägen till harmoni med den universella kraften.
AIKIDOKA  person som tränar Aikido.
AIKI TAISO  aikido grundövning.
ARIGATO GOZAIMASU tack så mycket.
ARIGATA KU ITA DAKE TASU mycket högtidligt tack.
ATEMI slag i distraktionssyfte
AYUME ASHI alternerande gång, som steg i ikkyo.
BOKKEN träningssvärd av trä.
BOKUTO  detsamma som bokken.
BU kamp, strid – uttryck för ”använd inte hillebarden”.
BUDO  kampens väg, samlingsnamn på Japanska stridskonster.
CHUDAN  mitten (se även jodan och gedan).
DAN  grad i budo (se även kyu).
DO  väg, konst.
DORI  grepp, fattning.
DOSHU  vägens herre, titel på världsaikidons ledare. K. Ueshiba-Sensei.
ERI  krage.
GEDAN  låg, (se även jodan och chudan).
GERI  spark.
GI  dräkt.
GYAKU HANMI omvänd ställning (se ai hanmi).
GYAKU TSUKI knytnävsslag med olika hand och fot fram.
HAKAMA vida byxor som används i flera budoarter.
HANMI  utgångsställning.
HIDARI  vänster (se migi).
HIJI armbåge.
HINERI  vrida
HO  metod, riktning, sida.
HONBU DOJO Aikido högkvarter i Tokyo.
IAIDO  konsten att dra svärdet, budoart.
IRIMI  in mot kroppen, gå in.
JO  trästav.
JODAN  hög (se även chudan och gedan).
JUDO  dem mjuka vägen, budoart.
JU JITSU den mjuka tekniken, budoart.
JUN TSUKI knytnävsslag med samma hand och fot fram.
JUNAN HO grundläggande uppmjukningsövning.
JUNAN TAISO uppmjukningsövningar inom Budo.
KAMAE kroppsställning.
KANSETSU Led, kroppsled.
KARATEDO den tomma handens väg, budoart.
KATA  förutbestämt rörelseschema i budo.
KATAME WAZA Fasthållningstekniker (se även Nage Waza)
KEIKO GI träningsdräkt.
KEN  svärd.
KENDO  svärdets väg, budoart.
KI  ande, anda, den universella kraften.
KIAI  förening av flera ki, rop i budo, kraft.
KIHON WAZA grundteknikträning.
KOKYU  utandning.
KOKYU HO andningsträning.
KOTE  handled.
KUBI  hals.
KYU  grad inom budo.
KYUDO  bågens väg, budoart.
MAE  framför, framåt (se ushiro)
MAE UKEMI  fall framåt.
MAAI  avståndet mellan nage och uke.
MAWASHI  gå runt.
MEN  ansikte, huvud.
MIGI  höger (se hidari).
MOCHI  grepp, samma som dori.
MORO  samma som ryo, båda.
MUDANSHA person utan dangrad (se yudansha).
MUNA  rockslag.
NAGE kast, den som försvarar sig, kastar (samma som tori).
NAGE WAZA kasttekniker (se även Katame Waza)
OI TSUKI  samma som jun tsuki.
OMOTE  positiv form
ONE GAI SHI MASU att be om något, sägs vid träningsstart.
OSAE  låsgrepp, fasthållning.
OSENSEI  hederstitel, stor lärare (se Ueshiba).
OYO WAZA  tillämpade tekniker.
REI  hälsning, bugning.
RITSUREI  stående bugning.
RYO  båda.
SANKAKUTAI  triangelform, fötternas ställning i hanmi.
SEIKA NO ITTEN den enda punkten, kroppens centrum
SEIKA TANDEN centrumpunkten, samma som seika no itten.
SEIZA  traditionell knäsittande ställning.
SENSEI  lärare.
SHIKKO knägång, sittande gång.
SHIME  strypning.
SHOMEN  ansiktets framsida, dojons centralpunkt.
SHOMEN REI  buga mot centrum, hälsning för dojon.
SODE  rockärm.
SOTO KAITEN  yttre rotation (se även uchi kaiten).
SUBURI  Grundövningar för Jo och Bokken.
SUWARI  sittande
TACHI  stående, även det japanska tvåandssvärdet.
TAI JITSU tekniker utan vapen.
TAI NO TENKAN vändning av kroppen.
TAI SABAKI förflyttning av kroppen
TANTO kniv
TATAMI  matta, ytmått ca. 2 kvadratmeter.
TE  hand
TEGATANA  handsvärd, handtkanten i svärdsrörelse.
TEKUBI  handhals, handled eller underarm.
TOMA  stort avstånd.
TENKAN  vändning, negativ form.
TSUGI ASHI rak gång, bakre fot efter främre.
TSUKI  slag, stöt.
UCHI KAITEN inre rotation (se soto kaiten)
UDE  arm
UESHIBA KISSHOMARU aikidons ledare, doshu, son till osensei.
UESHIBA MORIHEI osensei, aikidons grundare, 1883 – 1969.
UKE  den som faller.
UKEMI  fallteknik
UNDO  övning
URA  negativ form.
USHIRO  bakom
USHIRO UKEMI fall bakåt.
WAZA  träningssätt, teknik.
YOKO  sida
YOKO UKEMI fall åt sidan.
YOKOMEN  sidan av huvudet.
YUDANSHA person med dangrad (se även mudansha).
ZAREI  sittande bugning.
ZAZEN  sittande meditation.

AIKIDO ANFALLSFORMER

Ai hanmi katate dori Grepp om en handled med en hand lika sidor.
Gyaku hanmi katate dori Grepp om en handled med hand omvända sidor.
Kata dori Grepp om dräkten vid skuldran med en hand.
Muna dori Grepp om rockslagen på bröstet med en hand.
Katate ryote dori Grepp om en handled med båda händerna.
Ryote dori Grepp om båda handlederna med båda händerna.
Ushiro ryote dori Samma som ryote dori, fast då bakifrån.

AIKIDO SLAGATTACKER

Shomen uchi Rakt handkantshugg mot mitten av huvudet.
Yokomen uchi Handkantsslag mot sidan av huvudet.
Tsuki Rakt slag (stöt) mot magen. (Centrumlinjen).
Mae geri Rak spark framifrån. (mot mitten av kroppen)
Mawashi geri Sidspark med ovansidan av foten

AIKIDO TEKNIKER

Fasthållningstekniker

Ikkyo Fasthållen arm.
Nikyo Inåtvriden handled.
Sankyo Vriden handled.
Yonkyo Fashållen handled.
Gokyo Utsträckt arm.

Kasttekniker

Shiho nage Kast i fyra riktningar.
Irimi nage Ingångskast.
Kaiten nage Cirkelkast.
Tenchi nage Himmel- och jordkast.
Kote gaeshi Utåtvriden handled.
Koshi nage Höftkast.
Kokyo nage Andningskast.